Skip to main content
All CollectionsStep by step guidesContent translation
How to translate product names and descriptions
How to translate product names and descriptions

Translating product names and descriptions step by step

Updated over a week ago

If your website has several language versions enabled, special fields are provided for translating product names and descriptions. For example, Variant title (EN), (RO), (PL), Product description (EN), (RO), (PL).

You can add translations of product names and descriptions manually or by importing them.

How to add translation manually

Step 1.

In the Products section, open the desired product.

Step 2.

In the Title or Variant title fields, specify the translation of the product name to the corresponding languages.

Tip:

  • Variant title — a unique name for each variant that will be displayed on the website and in the cart.

  • Title — a general field, it can be filled in once and will be common for all product variants.

Variant title in different languages — Cartum

Step 3.

In the Product description field, add a translation for the appropriate language versions and save the changes.

How to add translation manually — Cartum

How to add translation by import

You can also upload translations of titles and descriptions in bulk by importing a file.

Step 1.

Create an export file with the products for which you want to add a translation.

Step 2.

Add the translations in the appropriate columns. Save the file.

Tip: You only need to leave in the file the SKUs and the columns with the fields translated to the required languages. All other columns can be deleted.

An example of a file for translation — Cartum

An example of a file for translation

Step 3.

Import a table with translations to your website.

Did this answer your question?