Если на вашем сайте включено несколько языковых версий, для перевода названий и описаний товаров предусмотрены специальные поля. Например, Название модификации (UA), (RU), (EN), Описание товара (UA), (RU), (EN).
Добавить перевод названий и описаний товаров можно вручную или с помощью импорта.
Как указать перевод вручную
Шаг 1.
В разделе Товары откройте нужный товар.
Шаг 2.
В поле Название или Название модификации укажите перевод названия товара в поле языковой версии.
💡 Подсказка
Название модификации — уникальное название для каждой модификации, которое будет отображаться на сайте и в корзине.
Название — общее поле, его можно заполнить один раз и оно будет общим для всех модификаций товара.
Шаг 3.
В поле Описание товара добавьте перевод для соответствующей языковой версии и сохраните данные.
Как установить перевод импортом
Загрузить перевод названий и описаний также можно массово с помощью импорта файла.
Шаг 1.
Сформируйте файл экспорта с продуктами, для которых необходимо добавить перевод.
Шаг 2.
Добавьте перевод в соответствующих столбцах. Сохраните таблицу.
💡 Подсказка
Достаточно оставить в файле только Артикулы товаров и столбцы для перевода полей нужных языковых версий. Все остальные столбцы можно удалять.
Пример оформления таблицы для переводов
Шаг 3.
Импорт таблицы с переводами на сайт.